Winamax has added a German version of its website and poker client as it follows through on its strategy of expanding outside its home market of France.